セルフリノベーション

「リノベーション」という言葉が普及するにつれ、「セルフリノベーション」(略して「セルフリノベ」)という言葉も耳にするようになりました。業者に依頼するのではなく、自分(セルフ)で工事をするリノベーション、ということです。実は、私達も職人さんに協力してもらいつつ、セルフリノベで...

リフォームとリノベーション

最近「リフォーム」と「リノベーション」という言葉を使い分ける傾向があります。簡単に言うと、「リフォーム」は老朽化した建物を単純に修繕するような工事を指すのに対し、「リノベーション」は用途や機能を変更して空間の付加価値が高まるような工事を指しています。工事業者側が差別化のため...

建築との出会い

高校時代、カナダに一年間留学していました。カナダにまた行きたい、将来は建築系の仕事をしてみたい。そう思ったものの、カナダの建築学部は大学院扱いで受験資格がありません。そこで、Carpentryというコースを見つけました。短大の職業訓練コースで、半年間のスクーリングの後は、一...